-
1 shunting master
-
2 shunter
-
3 shunting master
1) Техника: составитель поездов2) Железнодорожный термин: составитель поезда -
4 Zugsteller
-
5 Zugsteller
-
6 tərtibçi
Iсущ. составитель:1. тот, кто занимается составлением чего-л., составительница. Lüğətin tərtibçisi составитель словаря, tənqidi mətnin tərtibçisi составитель критического текста2. ж.-д. специалист по составлению, формированию состава, поезда. Qatar tərtibçisi составитель поездовIIприл. составительский. Tərtibçi planı составительский план, tərtibçilər qrupu составительская группа -
7 поезд
муж. train поезд дальнего следования ≈ long-distance train поезд прямого сообщения ≈ through train санитарный поезд ≈ hospital train садиться в поезд ≈ entrain скорый поезд ≈ fast train поездом ≈ by train встречный поезд ≈ train coming from the opposite direction, train coming the other way дачный поезд ≈ suburban train крушение поезда ≈ train crash не поспевать на поезд ≈ to be late for the train, to miss the train попадать на поезд ≈ to catch а train поспевать на поезд ≈ to catch the train пригородный поезд ≈ local train составитель поездов ≈ train maker-up составление поезда ≈ making up a train составлять поезд ≈ to make up a train товарный поезд ≈ goods train;
freight train амер. товаро-пассажирский поезд ≈ mixed goods-and-passenger train формировать поезд ≈ to make up a train хвост поезда ≈ rear (coaches) экстренный поезд ≈ special train свадебный поезд ≈ wedding procession -
8 vonat-összeállító
vasút. составитель h. поезда -
9 Zugsteller
m составитель м. поездаNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Zugsteller
См. также в других словарях:
ПРОТЕСТЫ С. В БОЛДЫРЕВА — Составитель и издатель Казачьих Исторических календарей, донской полковник и кавалер ордена св. Георгия, всегда резонно возмущался тем, что Казаков лишают права называться народностью. Но ввиду того, что при его жизни родовые корни нашего народа… … Казачий словарь-справочник
Список железнодорожников — Медаль «Серп и Молот» вручалась Героям Социалистического Труда В настоящем списке представлены в алфавитном порядке железнодорожники, удостоенные почётного звания Герой Социалистич … Википедия
Список награждённых медалью «За развитие железных дорог» — Приложение к статье Медаль «За развитие железных дорог» Содержание 1 Республика Башкортостан … Википедия
Ярославская область в Великой Отечественной войне — Монумент боевой и трудовой славы ярославцев в годы Великой Отечественной войны (Вечный огонь) Ярославская область … Википедия
Поезд — Привод Локомо … Википедия
Трейнсёрфинг — Трейнсёрферы на поезде в Бангладеш Трейнсёрфинг (от англ. train … Википедия
Прощание славянки — Обложка первого издания «Прощание славянки» русский марш, написанный в 1912 1913 годах штаб трубачом 7 го запасного кавалерийского полка, стоявшего в Тамбове, Василием Ивановичем Агапкиным под впечатлением от событий Первой Балканской… … Википедия
Саур-Могила — Координаты: 47°55′22.75″ с. ш. 38°44′25.94″ в. д. / 47.922986° с. ш. 38.740539° в. д. … Википедия
Саур-могила — Координаты: 47°55′22.75″ с. ш. 38°44′25.94″ в. д. / 47.922986° с. ш. 38.740539° в. д. … Википедия
Мост — сооружение для перевода пути через впадину. По назначению своему, определяющему и конструкцию, М. бывают: пешеходные, доступные лишь для прохода людей, городские, шоссейные и обыкновенные проезжие, для движения людей и экипажей, и железнодорожные … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Смоктуновский, Иннокентий Михайлович — Иннокентий Смоктуновский … Википедия
